مؤسسه پژوهشی فرهنگ و زبان‌های باستانی یادگار باستان پژوهشنامه فرهنگ و زبان‌های باستان 2716-9901 5 1 2026 01 21 The influence of beliefs on the metamorphosis of Saenmurv myth کارسازی باورها بر دگردیسی اسطوره سئن مرو 263 291 732527 10.22034/aclr.2025.2074660.1156 FA میترا رضائی گروه مطالعات عالی هنر، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران 0009-0005-2791-3656 مهران ملک گروه مطالعات عالی هنر، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران 0009-0005-2791-3656 Journal Article 2025 10 14 One way to understand a lineage and society is to understand the culture, myths, and ancient beliefs associated with it. After the arrival of Islam in Iran, we know a colorful and magnificent bird with Fictional characteristics called the Simorgh, which is not related to the mythical Saenmurv. After entering each period, the mythical Saenmurv undergoes extensive changes with the introduction of new beliefs. In the middle period, his Fictional features become more than the features of his myths, so that some believe that the middle Simorgh is separate from Saenmurv and does not have Avestan and ancient origins. After the arrival of Islam in Iran, its rejection from other civilizations increased and it lost more or less all its mythological characteristics and took on an imaginary and completely Fictional form, but in addition to losing its characteristic His myths are still among the most enduring myths and symbols of Iran. This research, using an analytical-comparative method, has examined the subject and reviewed the transformations that have led to changes in myths. It then traces the mythological Saenmurv up to the Simurgh and seeks to determine the extent to which the mystical Simurgh we know today is connected to the mythological Saenmurv. پس از ورود اسلام به ایران، پرنده‌ای افسانه‌ای را به نام سیمرغ می‌شناسیم که وابستگی چندانی با سَئِن‌مُرو اسطوره‌ای ندارد. سَئِن‌مُرو اسطوره ای پس از ورود به هر دوره و با راه‌یابی باورهای دینی نوین دچار دگرسانی‌های گسترده می‌گردد. در دوره‌ی میانه ویژگی‌های افسانه‌ای وی بیشتر از ویژگی‌های اسطوره‌ایش می‌شود تاجایی که برخی بر این باور هستند که سیمرغ میانه جدا از سَئِن‌مُرو بوده و منشأ اوستایی و باستانی ندارد. پس از ورود اسلام به ایران رَدپذیری مرغ اسطوره‌ای از تمدن‌های دیگر بیشتر شده است و کمابیش همگی ویژگی‌های اسطوره‌ای خویش را از دست داده و ریختی سراسر افسانه‌ای و خیالی می-گیرد. این پژوهش به روش تحلیلی- تطبیقی به بررسی موضوع پرداخته‌است و کارسازی‌هایی که سبب دگرگونی اسطوره-ها شده بررسی و سپس سَئِن‌مُرو اسطوره‌ای را تا رسیدن به سیمرغ دنبال خواهد کرد و به‌دنبال آن است که سیمرغ رازورانه‌ای که امروزه می‌شناسیم تا چه اندازه با سَئِن‌مُرو اسطوره‌ای پیوند دارد؟ https://www.aclr.ir/article_732527_b56454633af93e8456bc202b01c2def7.pdf